Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2011

Las máquinas de Descartes

Imagen
Sin ánimo de parecer pedante ni exhibicionista, porque lo primero no me acarrea nada bueno, y porque lo segundo es función de otro tipo de blogs, quisiera contarles a ustedes
que estudié el idioma portugés quizá sólo por esa gran película de Manoel de Oliveira llamada Non, ou a vã glória de mandar,que lo bueno de haber aprendido alemán es poder leer Die Verwandlung de Franz Kafka en su versión orijinal, sin las derivas de las traducciones,que mis conocimientos sobre historia del arte se vieron muy favorecidos desde que aprendí el italiano,que lo mejor de entender inglés es poder comprender la letra del Nightswimming de R.E.M.,que aprendí esperanto con la esperanza de no tener que estudiar más idiomas,pero que nunca estudiaré francés, para no saber lo que se dice en esta frase: La France déclare taureaux patrimoine culturel immatériel.

Apunte breve sobre la condición humana

Imagen
Hace unos días se conmemoró el sexajésimo sexto aniversario de la matanza nuclear de Hiroshima. También el próximo mes el mundo entero sentirá el atentado contra las Torres Jemelas de Nueva York en su décimo aniversario. Pero casi nadie dolerá otros muchos exterminios masivos de población civil ocurridos en países pobres. Es evidente que hay muertos de primera, y muertos de segunda categoría. Quizá para resaltar esto, Isabel Coixet rodó en 2005 La vida secreta de las palabras. Coixet trató en su película el olvido que sufren las víctimas de segunda. Y yo, en la entrada al blog de hoy, rescataré del olvido a unas víctimas tan dignas como cada americano asesinado el 11 de septiembre de 2001. Son las víctimas de tercera.
Este mes se cumplen tres años de una noticia que el periódico El País tituló así: "Ocho mil kilos de merluza a la basura para estabilizar su precio"  Por cierto, que en el mes de julio de 2008, fueron tirados otros 18.000 kilos de estos animales (leer noticia)

Se…

Un desprecio a España de...

Imagen
Juan Ramón Jiménez:

"Ambiente inadecuado, indiferente, hostil como en España, no creo que los encuentre el poeta, el filósofo, en otro país de este mundo... Que en España la ciencia haya sido y sea escasa y discontinua, concesionario el arte, se debe a la erizada dificultad que cerca a quien quiere cultivarlos en lo profundo. Ruido, mala temperatura, grito, incomodidad, picos, necesidad de alternación política, falta de respeto, pago escaso, etc., todo contribuye a que el hombre interior español viva triste."
(Españoles de tres mundos, 1942)


En agradecimiento a su cordura, a partir de esta entrada al blog, voy a escribir las ges y las jotas según la ortografía de Juan Ramón Jiménez, y contribuir así a poner fin a esa estupidez del idioma castellano, y que otro premio Nobel, Gabriel García Márquez, también solicitara.